Deutsch

BUCEFALO Armband – Blaue Achat & Paesina-Stein mit Silber, elastisch (4 mm)
100 % Made in Italy

Fein, frisch und elegant – das BUCEFALO Armband vereint ausgewählte Natursteine in einem harmonischen und modernen Design.
Leuchtend blauer Achat trifft auf den erdig gemusterten Paesina-Stein und schafft eine stilvolle Kombination aus Tiefe und Natürlichkeit.

Die kleinen 4 mm Edelsteinkugeln verleihen dem Armband eine dezente und hochwertige Ausstrahlung, während Elemente aus 925 Sterlingsilber edle Akzente setzen.

Das elastische Band sorgt für angenehmen Tragekomfort und eine perfekte Passform – ideal für den Alltag oder zum stilvollen Kombinieren.

Italienische Handwerkskunst
In sorgfältiger Handarbeit in Italien gefertigt, steht jedes Armband für Qualität und Liebe zum Detail.

Details
Material: Blauer Achat, Paesina-Stein & 925 Sterlingsilber
Perlengröße: ca. 4 mm
Ausführung: Elastisches Armband (ohne Verschluss)
Fertigung: 100 % Handarbeit – Made in Italy
Farben: Blau, Braun
Längen: M (20 cm) | L (21 cm)

Bedeutung der Steine
Blauer Achat steht für Ruhe, Harmonie und innere Ausgeglichenheit.
Paesina-Stein symbolisiert Erdung und die Verbindung zur Natur.

Eine elegante Kombination aus Klarheit und Stabilität.

Italiano

Bracciale BUCEFALO – Agata blu & pietra paesina con argento, elastico (4 mm)
100 % Made in Italy

Fine, fresco ed elegante – il bracciale BUCEFALO unisce pietre naturali selezionate in un design armonioso e moderno.
L’agata blu intensa si combina con la pietra paesina dai motivi naturali creando un equilibrio tra profondità e naturalezza.

Le sfere da 4 mm donano un aspetto leggero ed elegante, mentre gli elementi in argento 925 aggiungono un tocco raffinato.

Il filo elastico garantisce comfort e vestibilità perfetta – ideale per ogni giorno o da abbinare.

Artigianato italiano
Realizzato a mano con cura in Italia, ogni pezzo è unico e curato nei dettagli.

Dettagli
Materiale: Agata blu, pietra paesina e argento 925
Dimensione perle: ca. 4 mm
Esecuzione: Bracciale elastico (senza chiusura)
Produzione: 100 % fatto a mano – Made in Italy
Colori: Blu, marrone
Lunghezze: M (20 cm) | L (21 cm)

Significato delle pietre
L’agata blu rappresenta calma ed equilibrio.
La pietra paesina simboleggia radicamento e connessione con la natura.

Una combinazione elegante di serenità e stabilità.

English

BUCEFALO Bracelet – Blue Agate & Paesina stone with silver, elastic (4 mm)
100% Made in Italy

Refined, fresh and elegant – the BUCEFALO bracelet combines selected natural stones in a harmonious and modern design.
Vibrant blue agate meets earthy paesina stone, creating a stylish balance of depth and natural character.

The 4 mm beads give the bracelet a subtle and premium look, while 925 sterling silver elements add refined accents.

The elastic band ensures excellent comfort and a perfect fit – ideal for everyday wear or stacking.

Italian craftsmanship
Carefully handmade in Italy, each piece is unique and crafted with attention to detail.

Details
Material: Blue agate, paesina stone & 925 sterling silver
Bead size: approx. 4 mm
Type: Elastic bracelet (no clasp)
Production: 100% handmade – Made in Italy
Colors: Blue, brown
Sizes: M (20 cm) | L (21 cm)

Meaning of the stones
Blue agate represents calmness and balance.
Paesina stone symbolizes grounding and connection to nature.

An elegant blend of serenity and stability.